Plugs and sockets IEC60309
plugs and sockets for industrial use
Plugs and sockets for industrial use - main
PRESE E SPINE PER USO INDUSTRIALE
WhiteSpace
Nested Applications
Plugs and sockets for industrial use - titoletto 01
Plugs and sockets for industrial use - img01
Plugs and sockets for industrial use - paragrafo 01 30/70
Posizione oraria
La posizione oraria h si determina con la presa vista di fronte osservando la posizione del contatto di terra rispetto al punto di riferimento principale posizionato sempre a ore 6.
Le diverse tensioni nominali inoltre si distinguono tramite diversi colori convenzionali codificati.
Riferimenti orari:
Sono disponibili tutte le versioni previste dalla normativa IEC 60 309, anche le più specifiche.
Esempi:
- uso comune ore 6
- container refrigerati ore 3
- installazioni marine, portuali, navali ore 11
- per corrente continua (2P+T) ore 3 e 8
- per aliment. da trasfor. di isolamento (tst) ore 12
- alta frequenza da 100 a 300 Hz ore 10
- alta frequenza da 300 a 500 Hz ore 2
- tensioni particolari 100 - 130V ore 4
480 - 500V ore 7
600 - 690V ore 5
Posizioni orologio - Tensioni nominali IEC - Serie I
DIAGRAMMA CIRCOLARE ORARIO
Posizione oraria (h) del polo di terra delle prese e spine industriali di bassa tensione (>50V) secondo le EN 60 309-2 per le differenti tipologie d'impiego (polarità, tensione, frequenza, corrente).
 |
Supply from isolation transformer |
Plugs and sockets for industrial use - PT1 - colour
Plugs and sockets for industrial use - paragrafo 01
Le varie tensioni d’impiego sono distinte da colori conven- zionali indicati nella tabella:
1) Per frequenza da 60Hz a 500Hz incluso, si può usare, se necessario, il colore verde in combinazione con il colore della tensione nominale di esercizio.
PRESA (vista frontale)
(*) Punto di riferimento principale.
Plugs and sockets for industrial use - PT1 - titoletto SYNOPTIC TABLE OF STANDARD INDUSTRIAL PLUGS AND SOCKETS TO IEC 60309-2
Plugs and sockets for industrial use - PT1 - paragrafo 2
(1) le posizioni indicate con un trattino non sono unificate
(2) per container refrigerati (standard ISO)
(3) principalmente per installazioni a bordo di navi
(4) per le frequenze >60÷500Hz, può essere utilizzato, se necessario, il colore verde in combinazione con il colore della tensione d'impiego
(5) per le spine e le prese per le quali la norma EN 60309-2 fissa solo la posizione oraria (h) del contatto di terra, ma non il colore, SCAME prevede il colore grigio RAL7035
SERIE I E SERIE II
I prodotti della Serie I e Serie II sono dimensionalmente pressochè uguali, ma classificati con diverse correnti nominali. Per la Serie I le correnti sono 16A, 32A, 63A e 125A mentre per la Serie II le corrente nominali 20A, 30A, 60A e 100A.
I prodotti di Serie I sono utilizzati in tutti i paesi Europei ed in alcuni paesi sud America, in Asia, Australia e Africa, mentre i prodotti di Serie II sono utilizzati principalmente nel nord America (USA, Messico e Canada) ed in alcuni paesi del sud America.
USI SPECIFICI
• Le prese e spine SCAME per usi specifici diversi da h 4 - 6 - 9 sono prodotte solo su richiesta e non sono quindi normalmente disponibili a magazzino. Per ogni ordine è richiesto un quantitativo minimo di almeno 50 pezzi.
Nested Applications
WhiteSpace
linea puntinata
WhiteSpace
Plugs and sockets for industrial use - titoletto 02
Tensione nominale di impiego <50V
Plugs and sockets for industrial use - PT2 - img 01
WhiteSpace
Plugs and sockets for industrial use - PT2 - paragrafo 01
Posizione oraria
La posizione oraria h si determina con la presa vista di fronte osservando la posizione del punto di riferimento ausiliario rispetto al punto di riferimento principale posizionato sempre a ore 6.
Le diverse tensioni nominali inoltre si distinguono tramite diversi colori convenzionali codificati.
Diagramma circolare orario
Posizione oraria (h) del punto di riferimento ausiliario delle prese e spine industriali di bassissima tensione (<50V) secondo le EN60309-2 per le differenti tipologie d'impiego (polarità, tensione, frequenza, corrente).
(*) Incubatrici elettriche portatili. Utilizzo a 12Vcc o 24Vcc su ambulanze ed elicotteri.
Plugs and sockets for industrial use - titoletto SOCKET (front view)
PRESA (vista frontale)
Nested Applications
WhiteSpace
Plugs and sockets for industrial use - PT2 - titoletto tabella
TABELLA SINOTTICA DI UNIFICAZIONE SPINE E PRESE PER USO INDUSTRIALE SECONDO NORMA EN 60309-2 Tensione nominale di impiego <50V
Plugs and sockets for industrial use - PT2 tabella
(1) le posizioni in ore 1-8-9 sono riservate per future standarizzazioni; per ragioni costruttive non è possibile impiegare le posizioni in ore 5, 6 e 7.
(2) per le frequenze >60÷500Hz è possibile impiegare, se ritenuto necessario, il colore verde con il colore della tensione di impiego.
(3) incubatrici elettriche portatili. Utilizzo a 12Vcc o 24Vcc su ambulanze ed elicotteri.