THE WORLD
OF SCAME

Italy

Parre (Bergamo)

Please, select your language

Buscar producto


Navigator

   

ScameOnLine
12 febrero 2009

HOSPITALES
Un buen tratamiento partiendo de las instalaciones

ScameEn general nos sentimos mal ya cuando los frecuentamos, imaginemos si con motivo de las instalaciones poco cuidadas, podemos llegar a estar aun peor.

Cada uno de ustedes recordará seguramente casos sorprendentes de mala praxis como consecuencia de inversiones de tubos, corrientes dispersas, falta de energía eléctrica durante las operaciones.

Sin embargo hay un modo para evitar, o al menos minimizar el hecho de que sucedan estos penosos casos: seguir estrictamente lo que prescriben las normas.

 

 

La norma IEC 60364-7-710 (*)

A partir de la directiva IEC 60364-7 Sección 710 que trata justamente de las instalacione de uso médico y que pretende dar prescripciones tendientes a garantizar la seguridad de los pacientes sometidos a la aplicación de aparatos electromedicinales en lugares “con finalidades diagnósticas, terapéuticas, quirúrgicas, de cuidado y rehabilitación (incluso tratamientos estéticos)”.

Ante todo es necesario separar los locales en grupos.

En el Grupo 0 no se utilizan aparatos electromedicinales, en los locales del Grupo 1 las piezas de los aparatos electromedicinales se aplican externamente o en prácticas invasivas en todas las partes del cuerpo, excepto en la zona cardiaca.

En los lugares del Grupo 2 los aparatos electromedicinales se aplican durante las operaciones cardíacas, intervenciones quirúrgicas, o tratamientos para mantener en vida al paciente.


Scame Grupo 0
Scame Grupo 1
Scame Grupo 2

Zona paciente:
Scame

(*) IEC 60364-7-710
Electrical installations of buildings
Part 7-710
Requirements for special installations or locations
Medical locations

 

 

 

 

El sistema IT-M

El sistema de distribución en estos lugares debe ser de tipo IT-M, es decir con transformador de aislamiento de uso médico, y debe poseer un dispositivo de control permanente del aislamiento IEC 61557-8 (*) con los siguientes requisitos:

  • impedancia interna de al menos 100kΩ;
  • tensión de prueba que no debe superar los 25V c.c.;
  • corriente de prueba que, aun en situación de avería, no debe superar 1mA c.c.;
  • la indicación se debe producir cuando la resistencia de aislamiento desciende debajo de los 50kΩ;
  • el dispositivo de aislamiento no debe poder desenchufarse.

 

(*) IEC 61557-8
Electrical safety in low voltage distribution systems
up to 1000V a.c. and 1500V d.c.
Equipment for testing, measuring or monitoring
of protective measures
Part 8: Insulation monitoring devices for IT systems

 

 

 

El transformador de aislamiento

Es necesario prestar especial atención a las características del transformador de aislamiento y a las modalidades de instalación del mismo.

Además de ser conforme a la norma IEC 61558-2-15 (*), y a que se debe instalar en el interior (o en el exterior, pero en las proximidades) del local de uso medico, su tensión nominal secundaria no debe superar los 250V c.a. y su potencia debe pertenecer a una gama de valores de entre 0,5kVA y 10kVA.

Otras prescripciones se establecen en la norma IEC 60364-7-710, al cual es necesario hacer referencia con especial atención durante el diseño y la realización de instalaciones de este tipo.

Es por el bien de la salud y de la tranquilidad de todos.

 

(*) IEC 61558-2-15
Safety of power transformers,
power supply units and similar
Part 2-15
Particular requirements for isolating transformers
for the supply of medical locations

 

 

 


Conozca más
- Productos: Catalogo General

 

Rev.15.0126      

 

Share
 
 
 
Búsqueda
Testo:
Código:
Descripción:
 
 
Utilidad
Aprende a encontrar entre miles de configuraciones, el quadro para usted.
Identifica los productos compatibles con el Scame material.
 
 
Publicidad
 

 
 
 
 

Búsqueda - Language [] - Site Map - Contact - Privacy - Legal Notice
©2005-2017 - SCAME PARRE S.p.A. - P.IVA IT 00137900163 - Active users: 708