Scame Homepage
 
Locator: HOME > Product > Catalogue sections | sez2d.asp
Catalogo
Section 1:
ELECTRICAL COMPONENTS FOR DOMESTIC AND SIMILAR APPLICATIONS

Section 2:
ELECTRICAL COMPONENTS AND SYSTEMS

2.1 Enclosures for electrical equipment
2.2 Plugs and sockets for industrial applications
2.3 Interlocked switch sockets outlets
2.4 Switchgear
2.5 Light fittings
2.6 Connettori di potenza

Section 3:
COMBINED UNITS

Section 4:
COMPONENTS AND ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS


   
SECTION 2.4

Switchgear

ROTARY Switches
ISOLATORS Series
TOP22 Series

GENERAL DESCRIPTION
......................................................................................................................................................

SCAME's range of switchgear includes two series which comply in design and construction with national and international standards that govern:

  • Rotary control and disconnecting switches

    The range of rotary control and disconnecting switches is available in two-pole, three-pole and four-pole versions. It includes Series 590 with 63 A rated current of 16 A and 32 A, and Series A6300 with 63 A rated current. All switches are designed for a 690V~ rated isolating voltage and comply with IEC947-3.

  • Auxiliary control and emergency stop push buttons

    SCAME's auxiliary control and emergency switches are available in three versions:
    - with status indicator and twist release
    - with mushroom head and twist release
    - with mushroom head and key release.

REFERENCE STANDARDS
......................................................................................................................................................

  • IEC 60947-3

USE
......................................................................................................................................................

These switches are used in the manufacturing and services industry as:

  • Main switch
  • Disconnecting switch
  • Motor control switch
  • Emergency switches
  • Main emergency switches

SCAME's rotary control and disconnecting switches are highly flexible in use. It is possible to supply the switching units separately from the front operators and the accessories, which means a variety of versions can be made up in order to meet most installation requirement.


TECHNICAL INFORMATION
......................................................................................................................................................

  • All moulded components (switching units and insulated parts) are of hogh quality self-extinguishing materials comply with ul94 (vo degree) standards and have undergone the glow wire test at 960°C in conformity with IEC 60695-2/1 standard. The materials are also highly resistant to tracking.
  • Double break contacts with silver alloy contact buttons ensure positive opening.
  • Shrouded finger proof terminals (IP20). In compliance with VDE 0106 part 100 - VG84 standard, prevent accidental contact with the live parts. The terminalò arrangement is on a straight line.
  • The terminals fitted in the 5901 Series are tunnel type with captive screws (unscrewed ready for wiring).
  • Access to the terminals is from the rear on the R type switching units and from the front on the B type switching units.
    B type switch units of the 90Series are supplied complete with provision for fitting on EN 50022 rail.
  • 90° operation angle.
  • The front operators are available in These colours black-grey, red-yellow.


SWITCH-DISCONNECTORS

GENERAL DESCRIPTION
......................................................................................................................................................

SCAME provide with this ISOLATORS Series a practical solution for switch-disconnctor inside an enclosure with a high degree of protection. The versions 20A, 32A and 40A can be mounted in the same enclosure, which can be integrated into the SCAME ADVANCE System, and also the OMNIA System.


VERSIONS
......................................................................................................................................................

The ISOLATORS are available in two versions, emergency or standard.
Each version is available with normal current ratings of 20A, 32A, 40A, 63A, 80A, 100A, 125A and 160A.

REFERENCE STANDARDS
......................................................................................................................................................

  • IEC 60947-3


ELECTRICAL CHARACTERISTICS
......................................................................................................................................................

Switch-disconnectors suitable for:

  • Emergency switching
  • Controls of circuits
  • Isolation of circuits


STRUCTURAL CHARACTERISTICS
......................................................................................................................................................

Engineering plastic version

  • High impact, self-extinguishing thermoplastic material.
  • Surface mounting from the inside with pass-through screws or from the rear.
  • Draining holes on all sides.
  • Protection degree: IP65.
  • Cable entry: knock out.

Metal version

  • Isolators series, metal version, is well suited to harsh environments due to the nature of the industry-heavy industry installations, machine installations, for industrial automation, for thermal, chemical and petrol chemical plant-even outside. Not suitable for particularly environments. For any inquiries concerning special applications, please contact SCAME technical service.
  • Wall mounting die-cast alluminium enclosures.
  • Painted with grey epoxy.
  • Stainless steel screws for closing cover with flet screwdriver slot.
  • Earthing terminal on the base.
  • Fixing to wall by brackets incorporated in the enclosure base.
  • Cable entry: threated.

CONTROL AND SIGNALLING ACCESSORIES

GENERAL DESCRIPTION
......................................................................................................................................................

SCAME Parre S.p.A. propose this Series of auxiliary control and signalling items, the result of monitoring the modern installer's needs and thanks to the wide range able to cover the common applications.
The control and signalling accessories SCAME Series TOP22 offer wide space for rapid cabling and are interchangeable to give also the possibility of different configurations.
The pushbuttons, selectors and pilot lights have a 22 mm diameter and the switching elements have a rated current of 16A.
The emergency pushbuttons (mushrooms head) are new in their design and conform to the European standard EN 60418 which prescribes thet the head must be in blocked position before activating the switching element, such working system is defined as "positive opening".

REFERENCE STANDARDS
......................................................................................................................................................

  • National standard CEI EN 60947-5-1
  • European Standard EN 60947-5-1
  • International Standard IEC 60947-5-1

TOP22 Series is in accordance with the following international standars: IEC 60947-5-1, VDE 0660, NFC 63140.

STRUCTURAL CHARACTERISTICS
......................................................................................................................................................

  • Casingmade of self-extinguishing, thermoplastic material with totalinsulation.
  • Protection degree: IP65 in conformity with EN 60529 (IEC 60529)
  • Service temperature: -25°C +70°C
  • Storage temperature: -40°C +70°C
  • Cable inlet: M16 - M20
  • Emergency stop push buttons according ro EN 418
  • Luminous push buttons and selectors' mechanical life: 1 million operators
  • Emergency mushroom push buttons mechanical life: o,3 million operations
  • Momentary push buttons mechanical life: 3 million operations.

TECHNICAL INFOMATION
......................................................................................................................................................

CONTACT ELEMENTS

  • Self-extinguishing material
  • Rated currents: 16A
  • Insulating voltage: C group (according to IEC 60947-5-1)
  • Insulating voltage: C group (according to VDE 0660-200)
  • Contact restivity: </= 25 m
  • Contact block with double break self-cleaning and slow make contact NC positive opening
  • Operating lenght: 0,4 N
  • Terminal protection degree: IP2x as IEC 60529
  • Certification: UL - Underwriters' Laboratories (United States) and CSA - Canadian Standards Association (Canada)

CONTROL AND SIGNALLING ACCESSORIES

  • Self-extinguishing, thermoplastic material
  • Climatic conditions
    - Mild climate (DIN 50014) - 23/50
    - Damp climate (DIN 50015) - 23/83
    - Hot damp climate (DIN 50015) - 40/92
    - Unsettled damp climate (DIN 50016) - FW24
  • Temperature
    - Operation: from -25°c +70°C
    - Storage: from -40°C +70°C
  • Protection degree: IP65
    according to IEC 60529 when they are assembled in housing with the same IP
  • Terminal block: IP2x
    according to IEC 60529
  • Insulating voltage: 690V
    according to IEC 60529
  • Isolation category: Group C according to VDE 0110
  • Contact block
    - Slow operation
    - Double gìbreak
    - Self cleaning
    - Positive break

ENCLOSURES

  • Self-extinguishing, thermoplastic material
  • Protection degree: IP65
  • Double performance with lid
  • Cable inlet: M20 and M16
  • Yellow/black (emergency)
  • Grey (control)
  • Double insulation according to EN 60439-1

 

Rev.08.0919      

 


Search - Language [EN] - Site Map - Contact - Legal Notice © 2005 SCAME PARRE S.p.A. - P.IVA IT 00137900163  
Back    Print    Engine and Design By Inet Consulting s.r.l.